Proton Holdings Bhd expects to sign a partnership agreement with a foreign carmaker by year-end, its chief executive officer Tengku Tan Sri Mahaleel Tengku Ariff says.